《离兮》以古典意象与现代情感的交织构建出别离的深刻意境，通过"长亭""古道""残阳"等传统意象的铺陈，将离愁具象化为可触摸的时空场景。歌词中"青丝化雪"的意象既暗喻时光流逝的无情，又揭示离别在生命刻下的永恒印记，而"雁字回时"的典故运用则巧妙传递了相思无处投递的怅惘。全篇以水为脉络，"东流之水"不仅是物理空间的阻隔，更象征着命运不可逆的走向，与"西窗烛影"的静物描写形成动静相生的美学张力。副歌部分"离兮离兮"的叠用模仿《诗经》复沓手法，在反复咏叹中强化了情感的穿透力，同时暗含对《楚辞》离别母题的当代诠释。歌词通过"折柳""锦书"等物象的今昔对比，展现传统文化符号在当代情感表达中的延续与变异，最终在"明月楼高休独倚"的化用中完成对古典离别诗学的创造性转化，使千年离情获得新的艺术生命。全词以含蓄克制的语言包裹炽烈情感，在留白处引发共鸣，实现了个人情感体验与集体文化记忆的共鸣。
